La Subitàcora (migrando a CIBERBLOG) (el blog radiofònic)

Dimecres, 05 de abril de 2006

Urbanitzacions sense urbanisme

Subsecció "L'anècdota" emesa el 05/04/06 a "La subitàcora del menú degustació"



Una altra secció típica de La Subitàcora és... L’anècdota!

En una de les moltes combinacions viàries que vaig provant per tal de viatjar entre Cambrils i Barcelona sense morir de l’aburriment... l’altre dia vaig passar per la carretera que uneix Vilafranca del Penedés i Vilanova i la Geltrú. Al pas per la localitat de Canyelles, la curiositat em va fer desviar cap a una zona d’urbanitzacions anomenada “Nou Canyelles”, on vaig trobar, en un carrer qualsevol de la zona residencial... una cruïlla amb unes senyalitzacions... força polèmiques.

Simplement, indicava cap a l’esquerra una tal “Urbanització Les Palmeres”, y cap a la dreta una tal “Urbanización Las Palmeras”. Jo no donava crèdit. Us asseguro que no es tracta de dues urbanitzacions diferents, sino la mateixa que està senyalitzada en els dos idiomes... i en sentits diferents! Què passa, que un camí és el directe i l'altre et dóna la volta per tota la muntanya, atravessa un riu, i passa pel mig d'un bosc ple d'osos…? Per a tant és el tema de la diferenciació llingüística?

Per sort avui en dia tothom porta a sobre algun aparell per a immortalitzar. Si voleu veure la sorprenent imatge, www.subitacora.tk

Link a la imatge